Élections de la GSAÉD | GSAÉD Elections

La période de vote pour les élections générales de la GSAÉD et les référendums aura lieu du 21 au 24 mars. Les étudiant(e)s de l’ÉSIS peuvent voter dans le foyer au 200, avenue Lees entre les cours.

Le lundi 21 mars 14h - 14h 30
Le mardi 22 mars 11h - 17h 30
Le mercredi 23 mars 14h - 14h 30
Le jeudi mars 11h - 11h 30

Avis importants : N'oubliez pas d'apporter votre carte étudiante.

Veuillez consulter le site Web de la GSAÉD pour plus d’informations concernant les élections de la GSAÉD, les référendums et d’autres lieux de vote- les étudiants de l’ÉSIS peuvent aussi voter sur le campus principal si cela les convient davantage.

Pour en savoir plus sur les candidats, cliquez ici.

-------------------------------------------------------------------------

The voting period for GSAÉD’s general elections and referenda will take place March 21 - 24.  ÉSIS students can vote in the foyer at 200 Lees in between classes.

Monday, March 21 2:00 - 2:30pm
Tuesday, March 22 11:00am - 5:30pm
Wednesday, March 23 2:00 - 2:30pm
Thursday, March 24 11:00 - 11:30am

Important notice: Do not forget to bring your student card.

See GSAÉD’s website for more information about the elections, referenda questions and more voting locations - ÉSIS students can also vote on the main campus if more convenient.

To learn more about the candidates, click here.

Sauvez le Café Nostalgica | Save Café Nostalgica

Café Nostalgica est à une croisée de chemins cruciale. La combinaison de limitations physiques, de problèmes d’infrastructure, les pressions financières et le manque de contrôle sur l’édifice nous ont apporté à l’aube d’une fermeture du Café.


 
 
Aidez à garder le Café Nostalgica ouvert. Aidez à créer un espace digne de notre population étudiante diplômée. Aidez à construire VOTRE Maison des diplômé.e.s.
 
Du 21 au 24 Mars, SAUVEZ le Café Nostalgica. Votez OUI pour la Maison des diplômé.e.s.

Pour plus d'information, visitez http://yesgradhouse.blogspot.com/.
Joignez le groupe Facebook ou suivez les nouvelles avec Twitter @SaveCafe - http://twitter.com/#!SaveCafe.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Café Nostalgica is at a crucial crossroad. The combination of physical limitations, problematic infrastructure, financial pressures, mounting demands and lack of control on the premises has brought us to the brink of closure.

Help keep Café Nostalgica open. Help create a space worthy of our Graduate Student population. Help build YOUR Grad House.

On March 21-24, SAVE Café Nostalgica. Vote YES to the Grad House.

For more information, visit http://yesgradhouse.blogspot.com/.
Join the Facebook group or follow Twitter updates @SaveCafe - http://twitter.com/#!SaveCafe.