Invitation - Salon de l'emploi / Career Fair - RSVP this Friday

Dear ÉSIS students,

You are invited to a Career Fair organized by the students from Université de Montréal’s École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI) and McGill University’s School of Information Studies (SIS).

The event will take place Thursday, March 17th, 2011 at the Grande Bibliothèque (Montréal).

The registration fee is $20 per student and it covers the costs of a registration kit and refreshments.

RSVP by Friday, March 11. Send an email to Anne-Frédérique Champoux at anne-frederique.champoux@mail.mcgill.ca.

___________________________________________________________________________

Chers étudiants/Chères étudiantes de l’ÉSIS,

Vous êtes invités au Salon de l’emploi organisé par les étudiants de l’École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI) de l’Université de Montréal et de la School of Information Studies (SIS) de l’Université McGill.

L’événement aura lieu le jeudi 17 mars, 2011 à la Grande Bibliothèque (Montréal).

Les frais d’inscription sont 20$ par étudiant; ces frais couvrent les coûts d’une trousse d’inscription et des rafraîchissements pour les participants.

Si vous aimeriez y être, veuillez envoyer un courriel à Anne-Frédérique Champoux à anne-frederique.champoux@mail.mcgill.ca au plus tard le vendredi 11 mars.

CLA-CASLIS and LANCR Holiday Event

CLA-CASLIS Ottawa and LANCR Annual Holiday Event

Monday, December 13, 2010, 6:00 pm
Savana Café, 431 Gilmour Street

CLA-CASLIS Ottawa and LANCR / ABRCN invite you to kick off the festive season in style!
It’s time once more for Ottawa’s information professionals to get together to celebrate the season! Catch up with old friends, meet new people, and network, network, network!

Come share a cocktail with us at Ottawa’s original “Fusion Restaurant”. Savana Café is known for offering tropical cuisine inspired by flavours and spices from the Caribbean and South-East Asia. Sit by the fireplace and enjoy.

A 50/50 draw will be held. 50% of funds raised go to the charity of the winner’s choice! Tickets are: 1 for $2, 3 for $5 and an arm’s length for $10.

Please note non-alcoholic drinks are also available.

When: Monday, 13 December 2010, from 6:00 pm to 9:00 pm
Where: Savana Café, 431 Gilmour Street
Cost:
CLA Members - $20
Non-members - $30
CLA Student Members - $10
Student Non-members - $20

Please note drinks are not included in the price.

Please RSVP sending your name and membership/student status, by Wednesday, December 6, 2010 to rsvp@caslisottawa.on.ca

Here are some snacks to tantalize you…
Fresh Vietnamese Spring Rolls with Chili Lime Caramel
Crispy Eggplant Yakitori with Soy Ginger Glaze, Corriander, Crushed Cashew
Shitake and Ginger Spring Rolls
Golden Beets, Chevre, Shallot Raisin Jam, Chive and a pappadom chip
Tempura Avocado, soy gelee, truffle oil and lime
Vegetable nori maki rolls with cucumber, sweet potatoe, tempura flake, bokchoy and dynamite sauce (sauce contains tobiko-fish roe)
Bara bread dumpling with chickpea curry, tamarind, corriander, hot pepper sauce
Tostones (fried plantain chip) with fresh cheese, grape tomatoes, sweet basil, maldon salt
“Mini Cheese and Chutney” Grilled Sandwiches
Curried Prawn, Coconut and Cucumber on a spoon
Chicken Satay with Spicy Peanut Sauce

OTTAWA - CLA - Soirée portes ouvertes / Open House

An English message will follow...

Soirée portes ouvertes de la CLA - le 28 octobre
Kelly Moore, directrice administrative de la CLA, vous invite à la 10e soirée portes ouvertes annuelle de la CLA qui aura lieu le jeudi 28 octobre.
Venez célébrer la clôture du Mois canadien des bibliothèques et venez voir le nouveau bureau de la CLA de 16 h à 19 h.
Le nouveau bureau se situe au 1150, promenade Morrison, bureau 400, à Ottawa (Ontario).(Morrison est au sud de la 417 et de la Pinecrest).
Aucun R.S.V.P. n'est requis pour y participer.

CLA Open House - October 28
Executive Director Kelly Moore invites you to attend the 10th annual CLA Open House on Thursday, October 28.
Come celebrate the end of Canadian Library Month and see the new CLA office at 1150 Morrison Drive, Suite 400 in Ottawa, ON from 4:00 to 7:00 pm. (Morrison is south of the 417 & Pinecrest).
No RSVP required.

Salon des carrières du secteur public/Public Sector Career Fair

Lieu : Centre universitaire (promenade)
Contact : scs@uOttawa.ca ou 613-562-5806
Date : mardi 05 octobre 2010
Heure : 10:00 – 15:00

Détails de l’activité: Le Service des carrières (SASS) de l'Université d'Ottawa vous invite à participer au Salon des carrières du secteur public 2010. Lire la suite...

-------------------------------------------------------------------------------------

Location: University Centre (concourse)
Contact: scs@uOttawa.ca or 613-562-5806
Date: Tuesday, 5th of October 2010
Time: 10:00 AM – 03:00 PM

Event Description: The University of Ottawa Career Services (SASS) invites you to attend the 2010 Public Sector Career Fair. Read more...

CLA-CASLIS Ottawa Programming Season Launch

CLA-CASLIS Ottawa invites you to the launch of our new season of programs at the Raw Sugar Café! Join us for some conversation and snacks.

We have exciting learning and networking events planned for the next year and would love to share them with you.

Come get a sneak preview of our events for the year and enjoy an evening of socializing and networking with your colleagues.

And if you have ideas for future activities or would like to be involved, the CLA-CASLIS Ottawa executive wants to hear from you!

Networking over snacks – what could be finer?

Where: Raw Sugar Café, 692 Somerset St W (near Bronson), Ottawa, ON
Date:Thursday, September 23, 2010
Time: 5:30 - 7:30 PM
Cost: Free. Snacks will be provided. Additional Food and drinks available for purchase.

Please RSVP by emailing rsvp@caslisottawa.on.ca.

************************************************************
CLA CASLIS is Canada's association for special libraries and information services. Our mission is to support and strengthen our community and advance its information professionals.

Find out more at http://www.special-libraries.ca/

ABRCN Social / LANCR Social

PVI/FYI English message follows French message. Desolée l'announce originale de l'ABCRN est en anglais seulement. SVP excusez ma traduction approximative.

-- Melissa


L'Association des bibliothèques de la région de la capitale nationale (ABRCN) vous invite à des soirées luxuriantes entre bibliothèques au pub Royal Oak.

Lieu: Royal Oak - 221 Echo Dr. (près du pont Pretoria)
Dates: Vendredi, 23 juillet et vendredi, 27 août
Heure: n'importe quand après 18 h
Entrée gratuit! (Vous achetez vos propre repas et boissons)

RSVP à lancrinfo@gmail.com ou présentez-vous au Royal Oak!
Veuillez voir le blog de l'ABCRN pour plus de détails: http://lancr.wordpress.com/

*******************************
The Library Association of the National Capital Region (LANCR) invites you to Interlibrary Lush Summer Pub Nights at the Royal Oak.

Location: The Royal Oak - 221 Echo Dr. (near the Pretoria Bridge)
Dates: Friday, July 23rd and Friday, August 27th
Time: anytime after 6 pm
Free admission! (You buy your own drinks/food)

RSVP to lancrinfo@gmail.com or just show up!
Please see the LANCR blog for more details: http://lancr.wordpress.com/

CLA-CASLIS NGN event

I hope everyone is doing well. Canadian Association of Special Libraries and Information Services (CASLIS) Next Generation Network is a group for students and new information professionals. They are hosting an event next week.

-Melissa

The CLA-CASLIS Next Generation Network invites you to join us for a fun, free evening of food, speakers and discussion with a twist - a pecha kucha night! The challenge: for each speaker to present 20 slides with only 20 seconds per slide.


When? Wednesday May 12, 6:30-8:00 p.m.
Where? Ottawa Public Library - Main Branch (basement - follow thesigns)
How much? FREE!Need more info? Facebook: CLA-CASLIS Next Generation Network http://www.facebook.com/group.php?gid=265589536689&v=info



Come to hear Von Allen, Nick Charney and Greg Renaud share their career stories, from making a dramatic career change, to starting a public service revolution, to trying everything in between.
Check out the speakers:
Von Allen: author and graphic artist
Nick Charney: public service ninja
Greg Renaud: director of web information management