L'ÉSIS produit ses premiers diplômés | ÉSIS celebrates its first cohort

The School of Information Studies is featured in the Gazette, the University's newsletter. Read the story here: http://www.gazette.uottawa.ca/article/masters_in_information_studies_celebrates_its_first_cohort/

Lire l'article en français: http://www.gazette.uottawa.ca/article/La_mairise_sciences_information_premiers_diplomes/

Conférences interdisciplinaires de la GSAÉD / GSAÉD's Interdisciplinary Conference



http://www.gsaedconference.ca/



La GSAED lance sa 14e édition des Conférences interdisciplinaires!

Conférencière: Geneviève Azam
Le mercredi 2 mars 2011, 14 h
Chapelle Tabaret, salle 112, Pavillon Tabaret
Université d'Ottawa
Entrée gratuite - Ouverte au public
 
Ces conférences se tiendront les quatre premiers mercredis du mois de mars. Elles donneront l'occasion à des étudiants diplômés de partager le fruit de leurs travaux de recherche avec la communauté universitaire et le grand public. Des conférences données par certains professeurs(es) de l'Université d'Ottawa sont également prévues au programme.

Nos activités proposent cette année d’explorer le thème rassembleur "État de nature" sous divers angles disciplinaires, des arts et des sciences sociales aux sciences et au génie, en passant par le droit et l'éducation. Elles mettront de l’avant des questions actuelles nous touchant tous, en tant que chercheurs et en tant que citoyens.

Pour plus d'informations:
Jonathan Duguay
Commissaire aux affaires universitaires, GSAED, et Responsable des Conférences
Téléphone : 613.562.5800 x3011
Courriel : universite@gsaed.ca
Site Web : http://www.gsaedconference.ca/
www.facebook.com/home.php#!/profile.php?id=100001780238076

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


http://www.gsaedconference.ca/



GSAED launches its 14th edition of the Interdisciplinary Conference!

Speaker: Geneviève Azam
Wednesday, March 2 , 2011, 2PM
Tabaret Chapel, Room 112, Tabaret Hall
University of Ottawa
Free - Public Event - In French  

The conferences will be held the first four Wednesdays of the month of March 2011. They will give the opportunity to graduate students to share their research with both the university community and the general public. Professors of the University of Ottawa will also be featured during the events.

The theme of this year's edition is "State of Nature". The relationship between man, society and the environment will thus be explored under all perspectives, from arts and social sciences to pure sciences and engineering, including law and education. Papers submitted by students offer creative and innovative perspectives on this theme. They will put forward current questions that matter to all of us as researchers and as citizens.

For further information:
Jonathan Duguay
GSAED University Affairs Commissioner and Head of the Conferences
Phone: 613-562-5800 #3011
Email: gsaed.university@gmail.com
Website: http://www.gsaedconference.ca/
www.facebook.com/home.php#!/profile.php?id=100001780238076

Fulcrum - now available at 200 Lees!

Have you heard of The Fulcrum?

Established in February 1942, the Fulcrum is the independent English-language student newspaper at the University of Ottawa.

There are copies available on the main campus, health sciences campus & online. AÉSISSA has been pushing for more inclusion at 200 Lees; Fulcrum is now available at 200 Lees as of last week! To my knowledge, they are situated just left of the entrance, as you walk towards the School of Information Studies.

Grab a copy - have a read!
http://thefulcrum.ca/

Nous attendons aussi des copies de La Rotonde, le journal étudiant indépendant francophone de l'Université d'Ottawa. L'AÉSISSA travaille présentement avec La Rotonde pour assurer des copies au 200 Lees!
http://larotonde.ca/

uO ombudsman/ombudsperson

Au service de toute la communauté universitaire, le Bureau de l’ombudsman conseille et informe les parties pour aider à résoudre conflits et problèmes avec impartialité et indépendance, en toute confidentialité.

Visitez leur site web pour plus d'infos!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serving the entire University community, the Office of the Ombudsperson provides impartial and independent advice and information to parties to assist in resolving disputes and problems, with complete confidentiality.

Visit their website for more info!

Live-in for Literacy Week

« Live-in for Literacy » est une initiative organisée par des étudiants. Cette année, 10 universités canadiennes y participent, dont l’Université d’Ottawa. L’objectif de la campagne est de recueillir 27,000 $ afin de construire six bibliothèques scolaires en Inde. Du 27 janvier au 3 février 2011, deux étudiants camperont durant 7 jours consécutifs au deuxième étage de l’édifice Morisset afin de lever des fonds pour cette cause.

------------------------------------------------------------------------------------------

Live-in for Literacy is a student initiative across ten university campuses (including the University of Ottawa). This year’s goal is to raise $27,000 to build six school libraries in India. From January 27 to February 3rd 2011, two students will camp out in tents on the 2nd floor of the Morisset building for 7 consecutive days to raise money for this cause.


Check out the Live-in for Literacy website for more details: http://www.liveinforliteracy.com/index.php
Live webcam video of participating students: http://www.liveinforliteracy.com/?page=webcams

MIS Accreditation Update

Bonjour à tous,

La semaine dernière, j'ai pu assister à la présentation / mise à jour sur l'accréditation de notre programme. La présentation a été fait par notre directrice Mme Lynne Bowker.

A document summarizing Lynne Bowker's key messages will be sent to all students via the listserv this week; you should receive this in your uottawa account like other ESIS messages.

En attendant la diffusion du message de Lynne Bowker, voici quelques points saillants pour l'instant :

• nous ne sommes pas encore accrédité comme programme / we are not yet accredited
• le processus d'accréditation se fait sur plusieurs années (minimum de 5 ans) / accreditation is a multi-year process (minimum 5 years)
  
• en ce moment, l'ESIS estime une possibilité d'accréditation officielle en juillet 2013 / ESIS estimates a possibility for final accreditation in July 2013
• Quand le programme sera accrédité, la ALA accordera une accréditation rétroactive de 1 an / When the program receives its accreditation, the ALA will accreditate students retroactively from 1 year back
• L'Université d'Ottawa reconnaît ceux et celles qui terminent le programme ce printemps; ces étudiants contribuent au processus-même de l'accréditation. L'Université s'engage à assurer l'accréditation de tout diplômé une fois le programme accrédité / The University of Ottawa recognizes those who are finishing the program this spring. These students contribute directly to the accreditation process. The University of Ottawa is committed to accrediting all graduates of the program once ESIS gets its accreditation.
  

Comme il sera décrit dans le message de Lynne Bowker, les étudiants seront appelés à participer à des groupes de discussion cette session pour partager leurs opinions et impressions du programme. Cette étape importante contribuera au processus d'accréditation - impliquez-vous.

As it will be described in Lynne Bowker's message, students will be asked to participate in focus groups this term to share their opinions and impressions on the program. This is an important step in the accreditation process - have your say.

En dernier lieu, je vous partage le message d'ouverture de Lynne (qui d'ailleurs a été le message de clôture aussi) :

Take-away message: We ALL want accreditation for our program; we are ALL working hard to achieve this goal; we ARE making progress towards it and we ARE confident that we WILL achieve this goal.

Réception en l'honneur de maître Ernest Côté et de la communauté de la Bibliothèque publique d’Ottawa | Reception in honour of Maître Ernest Côté and the Ottawa Public Library community

Dans la foulée du 25e anniversaire de l’AABPO, l’Association a créé une bourse d’études pour les étudiants inscrits au programme des sciences de l’information de l’Université d’Ottawa.

La création de ce fonds a été possible grâce à un généreux don d’Ernest Côté (ancien administrateur de la BPO et cofondateur de l’AABPO et du Fonds en fiducie de l’AABPO) et à une contribution à part égale de l’université. Les Amis, la Fondation de la BPO, M. Côté et l’Université d’Ottawa ont contribué à un point tel que la valeur du fonds a atteint la barre des 100 000 $. Les bourses d’études qui seront accordées aux bibliothécaires en devenir issus de la région de la capitale nationale seront donc versées grâce aux intérêts générés par le fonds.

L’école des sciences de l’information avait une réception en l'honneur de maître Ernest Côté et de la communauté de la Bibliothèque publique d’Ottawa à l’Université d’Ottawa le 12 janvier 2011. Nous avons entendu le professeur Antoni Lewkowicz (Doyen de la Faculté des arts), Cindy Streefkerk (la présidente de l’AABPO), et le charismatique M. Ernest Côté.
____________________________________________________________________________
In recognition of FOPLA’s 25th anniversary, the Friends created a scholarship for students of the Information Studies program at the University of Ottawa.

The fund was started with the help of a generous donation from Mr. Ernest Côté (a former OPL Trustee and co-founder of FOPLA and the FOPLA trust fund) and a matching contribution from the university. The Friends, the OPL Foundation, Mr. Côté, and the University of Ottawa contributed enough for the fund to reach $100,000 so scholarships for future librarians from the National Capital Region can be awarded from the interest earned from the fund. We will be able to offer eligible students a $2000 scholarship each year (and perhaps two scholarships in a year if we’re lucky!).

The School of Information Studies celebrated this accomplishment on January 12th, 2011 with a reception to honour Mr. Ernest Côté and the Ottawa Public Library Community. Information Studies students joined us for the celebration and we heard from Professor Antoni Lewkowicz (Dean of the Faculty of Arts), Cindy Streefkerk (FOPLA president), and the charismatic Mr. Ernest Côté.

(via CASLIS Facebook group) Événement : Ose-t-on parler d’un «bibliothétiquetage»? Vers une participation active des utilisateurs...

Le vendredi 19 novembre 2010, de midi à 13 h
Bibliothéque publique d'Ottawa, Auditorium (120, rue Metcalfe)

Depuis des années, les bibliothécaires constatent l’utilité de permettre aux utilisateurs une participation à l’organisation de l’information proposée en ligne ; en 2007 déjà, le rapport sur les principes de pré-coordination dans les vedettes-matières de la Bibliothèquedu Congrès (LCSH) signalait à plusieurs reprises l’intérêt de l’application des étiquettes d’utilisateurs aux documents dans l’OPAC. Dans une optique de collaboration avec nos utilisateurs, il nous sera utile de considérer leurs attentes par rapport à l’organisation de l’information et à sa manipulation (capacité d’étiqueter, de commenter, de partager et/ou de sauvegarder) sur les sites Web des bibliothèques dans la nouvelle décennie.

Cette communication commencera par un survol de l’état actuel des systèmes d’étiquetage disponibles en ligne et auxquels nos utilisateurs auront eu affaire en tant qu’internautes. Dans un deuxième temps, cette communication recensera les systèmes d’étiquetage disponibles dans les portails de bibliothèques au Canada, aux États-Unis et en Europe. Que permettons-nous aux utilisateurs comparativement aux sites Web au sens plus large, et devrons-nous essayer d’aller encore plus loin en incitant nos utilisateurs à une participation active ?

******************************************************************

Professeure Heather Moulaison est professeure adjointe à l'École des sciences de l'information. Elle enseigne des cours dans le domaine de l'organisation de l'information. Ses principaux champs d'intérêt comprennent les réseaux sociaux et les étiquettes, la bibliothéconomie comparée et les bibliothèques numériques. Elle publie et présente des communications sur ses sujets d'intérêt à des colloques locaux, nationaux et internationaux.

Quand? Le vendredi 19 novembre 2010, de midi à 13 h
Où? Bibliothéque publique d'Ottawa, Auditorium (120, rue Metcalfe)

Coût :

• Membres de CLA/ACB : 15$
• Membres de CLA/ACB (étudiants) : 5$
• Membres de CLA/ACB (nouveaux diplômés) : 10$
• Non-membres : 25$
• Non-membres (étudiants) : 10$
• Membres individuels d'autres associations (ASTED, CBPQ, SLA, ABRCN, ABO, etc) : 20$

Des rafraîchissements seront servis.

Pour vous inscrire, veuillez envoyer votre nom et votre statut de membre/étudiant à rsvp@caslisottawa.on.ca

Si vous désirez un reçu, s'il vous plaît inclure une demande avec votre RSVP avant le 17 novembre.

Pour de plus amples informations, communiquez par courriel avec info@caslisottawa.on.ca

La semaine du libre accès/Open Access Week

La semaine internationale du libre accès aura lieu du 18 au 22 octobre

Voici un lien direct à la page web dédiée au libre accès et à la semaine du libre accès à l'Université d'Ottawa : http://www.oa.uottawa.ca/oaweek.jsp?language=fr

Une liste d'activités à l'Université d'Ottawa comprend :

• Un séminaire pour les professeurs et les étudiant(e)s des cycles supérieurs sur des stratégies pour augmenter la visibilité et l'impact de leur recherche
• Une projection du documentaire de l'ONF primé « Rip! A Remix Manifesto », présenté par Mary Cavanagh (Sciences de l'information) et Rocci Luppicini (Communications)
• Une présentation d'apps développées à l'aide de données ouvertes
• Annonce de nouveaux titres des presses uO et des titres qui seront ajoutés à Recherche uO
• Annonce d'un nouveau programme de recherche avec bourses pour les chercheurs intéressés par le libre accès

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

International Open Access Week will be held from Oct. 18 to 22
Here is the direct link to University of Ottawa's page for OA Week on their OA site: http://www.oa.uottawa.ca/oaweek.jsp?language=en

Highlights for OA Week at the University of Ottawa include:

• Seminar for profs and grad students on increasing the visibility of their research
• Screening of award-winning NFB documentary, “Rip! A Remix Manifesto” presented by Mary Cavanagh (Information Studies) and Rocci Luppicini (Communication)
• Showcase of apps developed using open data
• Announcement of new titles from the uO Press being added to uO Research
• Announcement of a new research program with grants for researchers interested in open access

Installations sportives au campus Lees/ Sports Facilities at Lees campus

English message follows.

Il se peut que des installations sportives deviennent disponibles aux étudiants au campus Lees.

Lynne Bowker a communiqué auprès du Service des sports au nom des étudiants et des professeurs :

«J'ai parlé avec quelqu'un du Service des sports et il m’a dit qu’en effet ils envisagent d'organiser quelque chose pour nous ici, mais qu’ils aimeraient savoir quels types d'activités sont d'intérêt à notre groupe (par exemple, cours d'aérobie, le yoga, le badminton, le volleyball, etc. ), et si nous profiterions effectivement de ces programmes et quand.»

Nous avons besoin de la rétroaction de la part des étudiants :

1) Quel genre de programmes d’activité physique vous intéresseraient? Quelques possibilités incluent des cours d'aérobie ou de yoga, du badminton et du volleyball. Avez-vous d'autres suggestions ou activités préférées?
2) Pensez-vous que vous alliez utiliser les installations sportives à Lees se elles vous étaient disponibles?
3) Quels sont les jours et heures qui vous conviendraient le mieux?

Vous pouvez soumettre vos réponses dans la section “commentaires” ci-dessous, ou nous les faire parvenir par courriel à aesissa@gmail.com

Une fois que nous avons reçu vos commentaires, nous les transmetterons à Lynne et elle travaillera avec le Service des sports pour tenter de nous organiser quelque chose pour le semestre d’hiver 2011.

---

There is a possibility of sport facilities being made available to students at Lees Campus.

Lynne Bowker has been talking to Sports Services on behalf of students and Faculty:

“I spoke with someone in Sports Services, and he said that they would indeed consider organizing something for us out here, but they would like to know what types of activities are of interest (e.g. aerobics class, yoga, badminton, volleyball, etc.), and whether anyone would actually avail of such programs and when.”

We need to hear from students:

1) What kind of sport/fitness programs interest you? Some possibilities include yoga, aerobics, badminton and volleyball. Do you have other suggestions or favourite activities?
2) Would you use the sports facilities at Lees if they were available?
3) What days and times would work best for you?

You can leave your feedback in the comments section below or email it to aesissa@gmail.com

Once we gather input, we will pass it on to Lynne and she will work with Sports Services to try to have something organized for the winter term of this year.

Salon des carrières du secteur public/Public Sector Career Fair

Lieu : Centre universitaire (promenade)
Contact : scs@uOttawa.ca ou 613-562-5806
Date : mardi 05 octobre 2010
Heure : 10:00 – 15:00

Détails de l’activité: Le Service des carrières (SASS) de l'Université d'Ottawa vous invite à participer au Salon des carrières du secteur public 2010. Lire la suite...

-------------------------------------------------------------------------------------

Location: University Centre (concourse)
Contact: scs@uOttawa.ca or 613-562-5806
Date: Tuesday, 5th of October 2010
Time: 10:00 AM – 03:00 PM

Event Description: The University of Ottawa Career Services (SASS) invites you to attend the 2010 Public Sector Career Fair. Read more...

Useful websites

This list of useful websites and online communication tools was compiled by Andre Vellino.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Here are some “generally useful web sites” that were briefly mentioned at the Orientation Day info-session:

Blackboard https://maestro.uottawa.ca/indexFR.asp
Some professors use Blackboard as a web-tool for communicating with students, distributing grades, quizzes, handing out course material etc.

InfoWeb
The InfoWeb site at the university of Ottawa is the web-vehicle for "secure" services (personal information / grades etc.) http://www.uottawa.ca/students/ -> InfoWeb

UOzone
UOzone is a personalized portal created by the University of Ottawa which provides personalized information and alerts from professors, faculty in a single-sign-one environment. http://uozone.uottawa.ca/

By all means familiarize yourself with UOzone via the YouTube Video http://www.youtube.com/watch?v=uspA72DlFMc

Email
Last year, the School set up a Google Groups mailing list to which students, faculty and alumni could subscribe (or unsubscribe). This Google Groups mailing list will be discontinued as a method for faculty to communicate announcements to students. In the future, faculty announcements will be made via the school mailing list which only contains UOttawa mailing addresses. Therefore:

• Please use your U. of O. address (UserName@uottawa.ca)


• You may forward your U. of O. e-mail to your personal address if you want as well as change spam filter settings to allow for notifications from websites like “wordpress.com” from this location: https://web.uottawa.ca/cgi-bin/mailadmin/main.pl


• Note that alumni are given an “alumni.uottawa.ca” for life that can be requested at http://www.uottawa.ca/alumni/ to register

Miscellaneous
Some courses may use a blogs as a method of communicating course-material (as an alternative to Blackboard)

One such (commercial) blog site is http://wordpress.com/

Other courses will be requiring you to learn how to use Wikis so that students can collaboratively create documents or resources together, e.g. http://www.wikispaces.com/

Yet other courses may ask you to learn a variety of collaborative bibliography sites such as:

• http://www.refworks.com/


• http://www.mendeley.com/


• http://www.citeulike.org/


• http://www.zotero.org/

These will also introduce you to some important technologies in Web 2.0 such as social tagging, RSS feeds, recommender systems.

Luminata

Venez au plus gros évènement jamais organisé par GSAÉD! Un évènement marquant l'histoire de votre université...nous fermons 2 rue (Cumberland et Université) juste pour VOUS.

Lieu: Au coin des rues Cumberland et Université (en face de Café Nostalgica)
Ville: Ottawa
Début: 9 sept 2010 (18:00)
Fin: 9 sept 2010 (23:00)
Prix: Gratuit

Plus de détails ici

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Don't miss the biggest event/party ever held on the campus of the University of Ottawa! This year's Welcome Week will definetly set the tone for the coming year! We are closing 2 streets just for you! (Cumberland/University)

Venue: Corner of Cumberland/University (in front of Café Nostalgica)
City: Ottawa
Starting: Thursday, September 09, 2010 (6:00 pm)
Ending: Friday, September 10, 2010 (1:00 am)
Cost: FREE

More details here

Les Presses de l’Université d’Ottawa et le libre accès/University of Ottawa Press and open access

Les Presses de l’Université d’Ottawa lancent une collection libre accès innovatrice

OTTAWA, le 28 juillet 2010 — Les Presses de l’Université d’Ottawa (PUO) ont le plaisir d’annoncer le lancement d’une collection libre accès qui vient faciliter la consultation libre et gratuite des travaux de recherche scientifique. Lire la suite


University of Ottawa Press launches innovative open access collection

OTTAWA, July 28, 2010 — The University of Ottawa Press (UOP) is pleased to announce the launch of a new open access collection that supports free and unrestricted access to scholarly research. Read more