Célébration de fin d’année! / Year-End Party!

Célébration de fin d’année!

Quand : le samedi 16 avril de 17 h à 20 h
Où : Café Nostalgica, 603, rue Cumberland, Ottawa

Venez célébrer la fin de l'année scolaire de l'École des sciences de l'information! Joignez-vous aux nouveaux diplômés, à vos collègues et aux professeurs de l’ÉSIS et régalez-vous de nourriture exceptionnelle dans un environnement agréable. Profitez d'une soirée privée de 17 h à 20 h, et des musiciens sur place à partir de 21 h 30.

Il y aura beaucoup de nourriture, mais chacun assurera le coût de ses achats de boisson. Des amis et famille sont des invités bienvenus.

On se revoit à la fête!

RSVP pas nécessaire; veuillez communiquer avec Kathryn West à aesissa.events@gmail.com pour toute question concernant cet événement.

Apportez votre carte étudiante pour un rabais de 20 % !
Les finissants ont droit à un verre gratis.
****************************
Year-End Party!

When: Saturday, April 16th from 5:00 PM to 8:00 PM
Where: Café Nostalgica, 603 Cumberland Street, Ottawa

Come celebrate the end of the year with the School of Information Studies! Join new graduates, peers, and professors for exceptional food in a friendly environment. Enjoy a private party from 5-8pm, and live music starting at 9:30pm.

Plenty of food will be provided, but everyone is responsible for their beverage purchases. Friends and family are welcome guests.

Hope to see you there!

RSVP not necessary; please contact Kathryn West at aesissa.events@gmail.com with any questions regarding this event.

Bring your student card for a 20% discount!
Graduating students enjoy a drink on the house.

Sauvez le Café Nostalgica | Save Café Nostalgica

Café Nostalgica est à une croisée de chemins cruciale. La combinaison de limitations physiques, de problèmes d’infrastructure, les pressions financières et le manque de contrôle sur l’édifice nous ont apporté à l’aube d’une fermeture du Café.


 
 
Aidez à garder le Café Nostalgica ouvert. Aidez à créer un espace digne de notre population étudiante diplômée. Aidez à construire VOTRE Maison des diplômé.e.s.
 
Du 21 au 24 Mars, SAUVEZ le Café Nostalgica. Votez OUI pour la Maison des diplômé.e.s.

Pour plus d'information, visitez http://yesgradhouse.blogspot.com/.
Joignez le groupe Facebook ou suivez les nouvelles avec Twitter @SaveCafe - http://twitter.com/#!SaveCafe.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Café Nostalgica is at a crucial crossroad. The combination of physical limitations, problematic infrastructure, financial pressures, mounting demands and lack of control on the premises has brought us to the brink of closure.

Help keep Café Nostalgica open. Help create a space worthy of our Graduate Student population. Help build YOUR Grad House.

On March 21-24, SAVE Café Nostalgica. Vote YES to the Grad House.

For more information, visit http://yesgradhouse.blogspot.com/.
Join the Facebook group or follow Twitter updates @SaveCafe - http://twitter.com/#!SaveCafe.